Oh, was fuer ein Fest! Das war mal so ein richtiges Dorffest:) Sowas kennt die Lydi aber nicht! Aber es war so witzig!
Bei dem Fest ist mir erstmal aufgefallen, wie gross ich eigentlich bin. Haha...also hier zumindest! Und wie blond ich bin!
Mit meiner Zimmergenossin, Kollegin (und nun auch Saufkompanin?) bin ich dann ordentlich feiern gegangen. Wir haben fleissig zu Durangenza getanzt, was hier DIE Musik ist...schrecklich!!Ist so ein Mix aus Schlager und ganz schlechter Popmusik! Naja, und dazu tanzt man dann ganz langweilig immer im Kreis. Wo doch die Latinos so beruehmt sind fuer ihre tollen heissen Taenze.
Oh schade, eigentlich wollte ich ein schoenes Bild von meiner Zimmergenossin, mir und 2 Mexis hochladen, aber irgendwie wills nicht funzen. Aber jetzt:

Heute war ich nur fuer 20 Minuten in der Schule, um mit dem netten Subdirektor zu reden. Rest der Zeit habe ich im Bett verbracht (naja so fast), weils meinem Magen wohl langsam zu viel wird.
Es gab ne Spinne in meinem Zimmer. Ist ganz komisch, war mir fast egal, jedenfalls ist sie jetzt immer noch dort:) War natuerlich nicht so ne grooosse...aber irgendwie hat sich mein Verhaeltnis zu Spinnen echt geaendert. Erfolg!
Ich habe das Gefuehl, das ganze Dorf kennt mich und weiss von der Deutschen, die durchs Dorf fegt. Gestern gabs n Jungen, der zu seiner Mutter meinte: Guck mal, die ist aus Deutschland! Haha! Ich kannte ihn aber nicht!Ein Spass!
Morgen fahr ich nach Morelia und dann weiter zu nem Festival...Mal sehen wie das wird!
So, ich werde mich mal wieder in die Realitaet begeben.
Freunde,ein Gruss!
Die Lydi

ok, nur schnell, meine adresse von hier lautet:

Presedencia Municipial de Áporo (Lydia Roth)
Portal Hidalgo Núm.1
C.P. 61400
Áporo, Michoacán
México

Das ist sozusagen das Rathaus und alles wird an mich weitergeleitet.
Ok, nun gibts Fest!
Die Lydi

hola gente!
ich bin so froh, weil die sonne sich seit tagen mal wieder entschieden hat, zu erscheinen. das war wirklich nett von ihr. da sind wir schon so weit oben und die sonne macht sich so rar. kann denn das sein?
heute waren wir noch in 2 anderen schulen. und dort werde ich auch unterricht geben. jetzt ist mein stundenplan mehr oder weniger voll, aber nicht zuu voll:)
ahh, manchmal ist es sooo ermuedend nur spanisch zu hoeren. ich will verstehen und verstanden werden und das totalmente :(
morgen gibts n riesenfest fuer den heiligen lucas..katholiken lassen gruessen! da wird dann wahrscheinlich wieder heftigst getanzt. naja, was heisst heftigst?! ich habe bisher nur einmal in meinem dorf getanzt!
naja, und sonst bin ich zu kaputt um weiterzuschreiben;)
mal ein sehr ertragreicher beitrag...
die lydi

Heute hat es den ganzen Tag geregnet, aber ohne Pause. Doch! Eine Pause gab es! Und zwar als ich mit nem Maedel aus der Schule und ihrem Cousin (der witzigerweise Deutsch redet) und seiner Freundin (die witzigerweise gar nicht redet) in die naechstgroessere Stadt gefahren bin. Das ist naemlich ganz komisch hier. Man faehrt nur ein paar Minuetn und schon ist das Wetter total anders. Da hab ich mit meinem Dorf wohl ein bisschen Pech gehabt, zumindest wenn ich an das Wetter denke. Aber vielleicht wirds besser...sagen die Leute zumindest;)
Gestern war ich bei nem Basketballspiel der Mannschaft meines Gastbruders (so Dorf gegen Dorf) und da habe ich so krasse typische Macho-Mexis gesehen, das koennt ihr euch nicht vorstellen. Damit ihr es euch aber vorstellen koennt, habe ich sie mal fotografiert, leider ist die Qualitaet nicht so gut, aber ich denke das Wesentliche kann man erkennen:

Tja, gesternabend war ich noch mit der Dorfjugend unterwegs...naja, wie das halt im Dorf so abgeht;) Aber lustig!
Heute frueh war ich dann im katholischen Gottesdienst...hmmmm, naja!
Und nachmittags hat mich dann ne Schuelerin eingeladen bei ihrer Familie mitzuessen. Als wir kamen, hatten die meisten schon gegessen und somit schauten mir alle zu, wie ich ass udn loecherten mich mit FRagen ueber Alemania und erzaehlten mir welche Probleme in Mexiko es gibt..hmmmm! Aber sehr nett, und die Leute sind sooooo nett!
Ohhh, es gibt noch mehr zu erzaehlen, aber ich muss jetzt hamburgesa essen gehen :)
Aññet (ooopss..Allet) jute!
Lydi

ohhh, dieses dorf! es kippt grade kuebel von wasser runter. maaaaann! das ist ja schrecklich!
naja, so ist mein dorf nun mal.
ich bin heute ein bisschen durchs dorf gelaufen und habe n paar fotos gemacht. mal sehen, ob mein apparat will.
eins habe ich schon hier...aber das ist nicht von der natur, das ist von was anderem tolles. ich habe naemlich (wohl das erste Mal in meinem Leben) Waesche selber gewaschen, also ohne maschine eben:

Ist das nicht schoen? Meine Leute hier haben mich gaaaanz komisch angeschaut, als ich sagte, ich will selber waschen, weil ich das ja noch nie gemacht habe. sehr toll war das! ich will sowas dann auch in Berlin haben.
Ansonsten ist hier am Wochenende halt ehct nicht viel los! Die Geschwister, die nicht mehr zu HAuse wohnen, kommen vorbei, aber das wars auch schon.
gestern abend haben wir noch bier gekauft, das war noch ganz nett, weil wir dann zu viert in der kueche sassen und geredet haben ueber gott und die welt. weiss jemand von euch, wieviel biersorten es in Deutschland gibt?? Die Leute ausm Museum vielleicht???

OK, ich schau mal das ich von einem Haus zum naechsten komme bei diesem Pisswetter...da haette ich ja auch zu Hause bleiben koennen...:(
So, hasta luego!
Die Lydi

Hallo ihr lieben Leute da draussen!
Nachdem meine Mutter mich nach meiner Rechtschreibung fragte, muss ich wohl jetzt erklaeren, dass ich meistens die Texte unter Zeitdruck und unter grossem Aussbruch von Emotionen schreibe und somit die Rechtschreibung wohl etwas zu wuenschen uebrig laesst. Der Ausdrcuk auch, aber dadrueber muessen wir ja nicht reden:)
So, oh mann, ich glaube Dorfleben ist nicht wirklich was fuer mich, vor allem wenn man der einzige Europaer ist. Ich hab das Gefuehl, dass jeder weiss wer ich bin und gucken mich ALLE mit grossen Augen an und erwarten, dass ich sonstewas fuer ne Mission starte. Und ich frage meine Lehrerin ob wir was unternehmen wollen, aber es gibt nichts was man unternehmen kann. Haaach! Naja, bald bin ich Freund aller Schueler und springe von Kindergeburtstag zu Kindergeburtstag..haha! Bloss ein Witz! Ich bin das Dorfleben halt in keinster Weise gewoehnt.
Aber sonst laeuft es ganz gut. Ich habe die Leute escht gern! Und ich glaube, sie mich auch:)
Habe ich meine Direktoren schon erwaehnt? Sie sind so traumhaft.
Aaaaaber morgen wird wohl gefeiert, da gehts in die naechstgroessere Stadt udn da gehts ab...sag ich euch!!!
So weit erstmal.
Machts jut!
habe uebrigens zu einigen berichten ein paar bilder dazugesetzt, kommen hoffentlich bald mehr...

huete wurde ich den schuerln vorgestellt! sehr spannend das! alle waren am, kichern, aber trotzdem sehr nett! danach wurde ich den direktor vorgestllt, der nach aussen hin wie ein ganz serioeser typ aussieht aber ein urkomischer typ ist. herrlcih! naja, und beim presidente durfte ich auch noch ankloopfen und hallo sagen.
leider draf ich in dem haus, wo ich jezt bin, nicht bleiebn! ich werde zum buergermeister ziehen...auch krass! fuer die naechsten 2 monate und dann mal sehen!
tja, sonst komme ich mir echt wie e.t. hier vor! alle gucken mich an und wissen wer ich bin, weil in nem dorf spricht sich sowas ja schnell rum, ne?
naechste woche gibts ne riesenfeier und ich haeb auch schon verraten, wann mein geburtstag ist...da gibts auch ne feier.
also, es bewegt sich viel! und ich will deutsch reden! die kids sind voll begeistert und wollen deutsch lernen...hehe..die wissen nicht, was sie sich da antun.
naja, ich bin oftsaumuede und bin grade dabei, ein theaterstueck zu suchen. hat jemand ne idee? soll also ueber kultur, kommunikation und sowas ein.
ich verabschiede mich erstmal!
bsi bald! die lydi

Oh, leute, ich bin sooo gluecklich. ich glaube, ich habe ein total tolles dorf erwischt. wohl das beste von allen. die leute sind soo toll. und ich habe ein zimmer mit einer lehrerin von der schule. das zimmerlein ist kein vergleich zu meiem zimmer in berlin, aber es hat fenster also glas in den fenstern, ueberall gibt es jesusbilder:) und es gibt einen total suessen innenhof mit blumen und voegeln und alles. und die mutter kocht fuer mich, wie zu hause...hmmmm.
die schule ist auch ehct schoen. einige schueler haben mich aufm marktplatz begruesst mit nem plakat in der hand auf dem welcome stand un meine name und ne deutschlandflagge:) so suessss:)
heute wurde auch schon geplant, was ich machen werde. ich werde morgens immer untericht fuer leute ausm dorf geben (unter anderem dem buergermeister uasm dorf) und nachmittags wird es so ne art nachhilfeunterricht fuer die schueler geebn und dann noch theater, chor und deutsch. da habe ich wohl meinen mund zu sehr aufgerissen, als ich meinte, dass ich gerne wa smit theater machen wuerde udn gefragt habe, ob es einen chor gibt...
hmm, habe also schon 3 lehrer kennengelernt. sooo nett!
so, viele eindruecke, viel spanisch, ich bin saumuede, aber ich vermute jetzt wirds grossen essen mit der familie geben (keine ahnung wieviel das sind).
also, internet gibts im dorf und kann ich immer ran, weils von der schwester ist beider ich wohne (also isn internetcafe). mehr weiss ich noch nicht...aber bald!
so, mir isn bissl schwindig, weil dieses dorf auch so hoch ist...2200 m ueberm meer...huuuui!
so. liebe gruesse erstmal!
die lydi

Morgen gehts endlich los und ich werd in mein Dorf gehen. Es hat sich alle geaendert und ich werde in ein Dorf namens Aporo reisen. Es ist sehr nahe an Mexiko-City ran, das heisst, ich werde am Wochenende wohl auch mal dahin fahren:) Spannend!!
Ansonsten kommen heute wohl noch 2 Amis ins Freiwilligenhaus, die in Morelia einen Spanischkurs machen werden. Das heisst, ich werde wieder in Gesellschaft sein:)

ich gruesse euch!lydi

wenn menschen germany aufm po (also auf der hose) stehen haben, was bedeutet das? germany geht mir am arsch vorbei? oder germany find ich so toll, dass ich es wo stehen habe, wo es jeder sehen kann? hmmm..hier im schoenen mexiko habe ich jedenfalls schon viele menschen gesehen mit diesem schriftzug auf dem allerwertesten. ich wollte eigentlich ein foto machen, aber hab es mir dann nicht getraut. wie sieht denn das aus, wenn man die kamera auf den po einer netten dame haellt?
nachdem aber ein mexikaner heute zu mir meinte: "germans are open mind", hoffe ich die zweite Vermutung, dass Germany so toll ist, stimmt. Oder sind die Germans eigentlich open mind?
Da ich ab heute wieder alleine in meinem Haus bin, kann ich ein wenig drueber nachsinnen...
Ich habe mich heute mit nem Mexikaner getroffen, den ich freitags in ner diskoteka kennengelernt habe (aiaiaiaiii). War ganz cool, weil er mir mit seinem Auto die wunderschoene Landschaft gezeigt hat. Es war wirklich traumhaft! Also, er hat sich da wohl n bissl mehr von versprochen, aber da sag ich mal: No, mi amigo! Aber sonst war er ganz freundlich und lustig! Die Mexikaner sind soo leicht zu durchschauen ;) Also, die Maenner:) Sind die deutschen das nicht auch?? Hehe!
Mit diesen Worten verabaschiede ich mich!
Die Lydi-jaaa!

Ueberall gibt es diese suessen Autos!!!;)