heute habe ich das erste mal frust, wenn ich an das dorf denke. ich habe das gefuehl, dass die leute wahnsinnig tratschen. nagut, in welchem dorf macht man das nicht? aber es nervt mich, weil die leute halt sooo superfreundlich zu jedem sind und letztendlich ueber ihn reden. in der schule faellt mir das grade richtig krass auf. also unter den lehrern. der direktor war nicht da und wurde gleich ueber ihn schlecht geredet. da fragt man sich natuerlich ziemlich schnell, was man wohl so ueber mich redet? ich die ich vor allem neu bin. oh mann, ich will nie in einem dorf leben. das ist ja furchtbar mit tratsch. naja, wenn man nix anderes zu tun hat...;)
ich werde das mal weiter beobachten. es ist halt doof, weil man ploetzlich das gefuehl hat, man kann keinem mehr so richtig trauen. ich haette lust mit jemand hier zu reden. aber woher weiss ich, dass der es nicht gleich weitertratscht? mit wem ich drueber reden kann, ist der dorfalki...der hat mir naemlich schon vor wochen gesagt, das die leute hier falsch sind. vielleicht hatte er, zumindest streckenweise, recht.
nun gut! ich werde mich nicht von abschrecken lassen...haha! mach mein zeug weiter und wenns mir zu viel wird, stell ich mich aufn marktplatz und schimpfe ueber die leute. das ist doch ne gute taktik, oder...;)
so, ich herz euch alle, ihr treuen und ehrlichen deutschen, die ihr ja niemals tratscht...uauahaaha!
gute nacht!
lydi

hallo ihr da drueben!
dieses wochenende habe ich mich entschieden, mal wieder im dorf zu bleiben. jetzt bin ich zwar in er naechstgroesseren stadt, aber einfach nur weil es hier endlich mal schnelleres internet gibt. ich habe es geschafft und habe noch n paar bilder hochgeladen! ich seh grade, dass die wahnsinnig klein sind. aber mann kann ja doch was erkennen, ne? das erste sind maedels aus meiner schule und wir sidn 1 stunde udn n bissl mehr in ein dorf gefahren, um dem dorf zu zeigen, dass wir besser fussball spielen koennen. leider hats nicht ganz geklappt. aber lustig wars trotzdem auf alle faelle. die ganze stunde, die wir gefahren sind, haben die maedels nur gesungen udn das richtig laut. einen mexikanischen schlager nach einander. lustig aber auf dauer n bissl nervig. sind halt schon n paar tusis dabei.
mein maedels udn ich:
fdhd
als zweites bild ein foto von meinen schuelerleins waehrend ich unterrichte:) sieht unheimlich aktiv aus..hehe! das sidn die secundaria-schueler, das heisst sie sidn etwa 15 jahre alt. sehr witztige kinder!

guckt msl, wie die mir zuhoeren, nacja, so ein bisschen ist es schon gestellt:)
tja, und sonst auch alles ok. bin staendig muede udn wuenschte mir manchmal wenigstens fuer ne stund emeine ruhe zu haben, weil ich letztendlich immer von spanischsprechenden menschen umgeben bin. so ist das eben in mexiko;)
fuer alle dei mich mal anrufen wollen: 00527861556002. aber die nummer gilt, glaube ich, auch nur noch 1ne woche, weil ich dann wieder umziehe. diesmal werde ich wohl richtig aufs land ziehen. es geht zu ner anderen schuelerin, die wohl ne richtige farm haben, wenn ichs richtig verstandne habe. wird sicher lustig! ichhabe keien angst merh vor spinnen. ueber mir haengt grade eine:) nagut, vor den grossen habe ich schon nochangst!!
so, gruesse an euch alle!
die lydi

ohh, ist ja schon ein wenig laenger her, dass ich hier was schrieb:9
es ist wahnsinnig viel passiert!
das beste suerst! ich war am pazifik und vor allem im pazifik!!! uaaaah! jetzt seid ihr alle superneidisch, ich weiss! und deswegen gleich n foto, leider will das mal wieder nicht! ich brauch echt mal nen schnelleren compi! sonst frist es immer meinen kompletten batterien auf! und das ist doof!Jetzt aber; im strand steht geschrieben: lo siento, amigos! was so viel heisst wie entschuldigung, freunde! hihi, geht also an euch!

Jeedenfalls, war ich fuer 3 Tage am Pazifik, also im Sueden Mexikos! Das war echt bombig! Das Wetter war deeeer Hammer! Ich schaetze mal, das es so 30 Grad waren, Oder mehr! Ich war mit meiner Lehrerin dort, die das auch sichtlich sher genossen hat. Es war n ziemlich kleiner Strand, eher ein Strand fuer Mexikaner,a slo Einheimische und trotz alledem hoerte ich in der ersten Nacht jemanden "Alle meine Entchen" singen. Daraufhin meinte meine Lehrerin, ich solle mal was boeses rufen, das er ruhig ist! Das tat ich udn habe: "Halts Maul!" gerufen;) Damit hatte er wohl nicht gerechnet...hehe! Naechsten Tag haben wir uns dann gaaanz nett unterhalten, studiert in Mexiko und war mit seinen Leuten dort.
Leider war mit Schwimmen im Pazifik nicht allzu viel! Denn die Wellen waren der Hammer! Einmal habe ich das dann doch gewagt. Daraufhin kam ne Riesenwelle und ich habe mir das Knie aufgehauen..dann kam das Blut, dann der Hai und den Rest koennt ihr euch ja denken...uahahaha...neee!
Noch spannend war, dass es sich bei dem Dorf um ein totales Kifferdorf handelt. Das ist unglaublich! Durch die Reihe weg, kiffen dort klein und gross! Sie haben ihre Pflaenzchen ja auch gleich um die Ecke!:)
Auf dem Weg zum Strand habe ich meien erste Tarantula getroffen. Sie hatte die lustige Idee ueber dei Strasse zu laufen, alss wir da langfuren! Aber sie hatte Glueck udn wurde nicht vom Reifen mitgerissen..oder Schade.hehe:)
3 Tage zuvor war ich mit Leuten im schoenen Staedtchen Patzcuaro, beziehungsweise in den Doerfern drumherum. Denn Mittwochnacht war Dia de los muertos. Ich gluabe, ich habe davon bereits berichtet. Und zwar gedenkt man an diesem Tag den Toten. Das funktioniert so, dass man sich an das Grab des Toten setzt und ihm sein Lieblingssachen "schenkt". Das heisst, der Friehof ist suuuperbunt, es gibt tausende Leute und viel Musik. Ne Riesenparty eigentlich! Viele Graeber sind wunderschoen geschmueckt! Ist ganz schoen gewoehnungsbeduerftig fuer mich Deutsche! Aber es war auf alle Faelle superschoen! Eben ein sehr ungewohntes Bild! Aber das koennet man im deutschen Land auch einfuehren...wohl schwierig!
tja, was gibt sonst noch! bin jetzt seit 2 tagen wieder im dorf un dich merke langsam, dass ich echt kein dorfmensch bin. ich brauch n bissl anonymitaet! naja, fuer so n halbes jahr mag das schon mal gehen!
Sonst laeuft alles wie immer. Nur bin ich manchmal eeecht gefrustet, wenn ich nix verstehe! Die Schuler sidn lieb, aber sie reeeeden sooo schnell! Das ist unglaublich! Ich muss mal nen Spanischkurs machen..haah! Naja, vielleicht sollte ich einfach echt jedesmal nachfragen, wenn ich irgendwas nicht verstehe!
Soweit erstmal...
Die Lydi

da vermehrt die frage nach nem foto kam, nun ein foto mit mir und ner schuelerin! das ist die maricela udn isty ne gaaanz liebe. mit ihr werde ich zur eroeffnung n lied vortragen. also ich gitarre und sie singt:

ansonsten alels fit. wahrscheinlich fahr ich morgen schon wieder nach morelia...vamos a ver!!!
bis bald! ach, und es gibt aichj sonst viiele neue bilder in den alten beitraegen!
lydi

oh mann, was habe ich heute gelacht!
ich hatte gerade mein theaterprojekt und danach gab es noch lehrer und schueler, die noch vor der neuen (!!) schule standen und redeten! naja ich bin zuerst mit dem auto eines schuelers gefahren bin und das war ein mordsgaudi. das war so ein richtiger gelandewagen...uooh, wie geil! haha! udn alle hatten so angst, dass ich sie umfahre....uaaahhhhh..lydi und auto, auf einmal verschwanden alle in der schule!! ;)
dit war echt ein riesenspass. naja, und danach ging es weiter mit nem mordgealber. zum beispiel den schuh vom subdiri weeeeit wegwerfen....naja, ich erzaehl mal nicht weiter, weils halt sitautionskomik ist!
wir haben ne neue schule und das ist sssoooooo schoooenN!! also, die schule ist ganz einfach aber die hat ne aussicht..der hammer! direkt auf die berge! und vor der schule springen immer so ne art truthaehne udn hunde und alles rum. sehr witzig! echt schoen!
und das wetter war auch der hammer!
ein traumvoller tag!
ich kuesse euch!
lydi
und noch ein bidl von der neuen schule:

nachdem wir gestern dann doch nicht salsa tanzen waren...ohhh mann!...konnten wir heute zeitig aufstehen und ohne kopfschmerzen.
stattdessen hab ich mit dem franzosen ueber die wiedervereinigung geredet, weil er fuer dieses thema die deutschen vokabeln hat, fuer andere themen nicht..haha!

ein bissl mit deutschland telefoniert. und danach war ich mit der neuen deutschen aus berlin!!! und meinem lieblingsdirektor im zoo. das war auch echt sehr nett! habe gaanz viele fotos von den tierleins gemacht;)
morgen gehts wieder ins dorf, aber wahrscheinlich nicht lange. denn der donnerstag bis sonntag ist frei! vielleicht fahr ich diesmal nach mexiko-stadt! mal schaun! schliesslich ist ja Dia de los muertos! Und da gehts hier richtig ab! Da gedenkt man an die Toten und das ist nicht traurig wie bei uns in DLand! Das ist ne Party! Bin isch mal gespannt!
Najut, soviel fuer heute!
die lydi

hallo da draussen!
oh, das war ne woche! ich musste so superviel machen! denn ich habe nun endlich das krippenspiel uebersetzt bekommen! und am donnerstag hab ich es das erstemal mit den schuelern durchgesprochen! fehlen noch 5 darsteller...will jemand??
und wie bereits gesagt, bin ich umgezogen und wohne jetzt in ner anderen familie! in dieser gibt es 6 maedels, eine nette mama udn ein mann, das ist der papa! dieser ist tischler, das ist soo schoen! Er macht auch fuers Haus viele SAchen selber, wie Tueren oder Schraenke! Und deshalb ist das Hause sooo niedlich! Es gibt auch 3 Hunde, 1ne Katze und ein Hahn mit viiielen niedlichen Kuecken. Ich habe jetzt mein eigenes Zimmerlein, was klein ist, aber schoen! Aber da ich da eher nie bin, spielt das auch keine Rolle! Meine jetzigen Gasteltern fragen mich Loecher in den Bauch! Sie wollen alles ueber Deutschland wissen, auch das, was ich nicht weiss! Oft komm ich spaet nach Hause und bin voellig fertig aber trotz alledem unterhalte ich mich noch mit den geliebten Ersatzeltern! Die Gastschwestern sind teilweise in meinem Eltern, aber ticken n bissl anders als ich, aber ist ok, trotzdem nett. Eine Schwester hat ne Behinderung, ich weiss nicht genau welche Art von behinderung das ist, aber sie kann nicht reden und nicht laufen, ob sie versteht, wissen sie nicht genau. Sie reagiert vor allem auf Musik, das ist immer sehr spannend! Denn in meinem Haus gibt es eigentlcih immer Musik und richtig laut und richtig gut!
Ich bin das Wochenende nach Morelia gefahren, um meinen Koffer endlich abzuholen, der angeblich in Morelia gelandet ist. Dem war aber nicht so. Keine Ahnung, wo die Nachricht her war. Jedenfalls haben wir jetzt rausgefunden (nach vielem Nachgefrage), dass der Koffer noch immer in London ist...Hallo? Naja, jetzt geht das Hoffen von Neuem los und er kommt VIELLEICHT am Montag, na schauen wir mal! Es klang eigentlich ganz gut, waere ja mal toll

Ansonsten kaeuft alles ganz gut! Bin grade n bissl fertig, weil gestern gefeiert wurde. Waren (2 Mexis und 2 Franzosen) in einem Elektronik-Schuppen, seeeehr witzig! Da konnte man sich mal n bissl austoben und zu ordentlicher Musik tanzen.
Naja, viellicht gehts heute andlich mal in ne Salsabar. Kann ja nicht sein, dass ich schon nen Monat hier bin und noch nicht einmal Salsa getanzt habe!!!
Zum ersten Mal habe ich mich diese Woche ueber die Mexis geaergert! Denn manchmal ist es einfach so doof, wenn sie so viel erzaehlen, was wir machen werden und letztendlich gar nix machen...Das ist enttaueschend und anstrengend zugleich. Vielleicht bin ich da grade richtig Deutsch, aber so kann man zum Beispiel auch nicht arbeiten!
Nun gut, ich ende hier! Ich hoffe, ich finde mal wieder ne Moeglichkeit Fotos hochzuladen!
Ein Erfolgserlebnis noch. Ich habe das Gefuehl, die Spinnen werden von Wohnung zu Wohnung groesser und mehr! Und ich habe Spinnen in meinem Zimmer und es stoert mich nicht, ich lass sie da einfach leben..uahh! Ich bin toll!
So, SAludos!
Die Lydi
Und zum Schluss noch ein Foto das typisch fuer Dia de los muertos ist; Saerge aus Marzipan...von mir aus:

ich habe nun doch n handy, die nummer lautet: 4431106748 mit der Mexiko-0055 davor!
See u!!!

Oh! Da habe ich ja schon lange nichts mehr geschrieben!!
Am Wochenende war ich in Morelia und habe die anderen Freiwilligen gesehen und sind am Samstag nach Guanjuato gefahren, eine wunderschoene Stadt!! Dort gibt es schon seit nem Monat ein riesiges internationales Festival fuer Kunst jeglicher Art. Es waren tausende Menschen dort!! Das war unglaublich!!!
Ich durfte sogar einmal Schwedisch reden, es ging noch relativ gut! Ein bisschen stockend aber OK. Ihr versteht...die ganzen Spanischvokablen im Kopf!! Das krasseste war der Besuch im Mumienmuseum udn abends die Lichtshow aus Italien! Also, in diesem Museum kannman tatsaechlich tote Menschen, also Mumien, sehen. Das ist dermassen eklig, das kann man sich nicht vorstellen. Da ich grade keine Zeit habe, werde ich ein schoenes Bild davon spaeter ins Netz stellen. Und zum anderen gabes eben abends ne krasse Lichtshow. Das war uuuunglaublich toll. Man kann es gar nicht beschreiben. Vorallem gab es viele, nenen wir sie, Heissluftballons, aber statt dem KOrb unten dran, gab es einen Menschen, der da so durh die Luft baumelte. Diese Ballons waren von innen beleuchtet und stellte Mond oder Sonen dar. Es gab auch ein Ballon in dem eine Ballerina tanzte (also innendrinn), besfestigt an einem Seil. Das Ganze fand auf einem Marktplatz statt und die Ballons bewegte sich um uns herum und rollten auch manchmal auf uns zu udn sie waren sooo riesig. Jetzt gibts auch davon ein Bild:)

In 3 Tagen habe ich insgesamt 12 Stunden geschlafen...uuuh, dementsprechend muede war ich dann als ich am Montag wieder im Dorf war, zu meinem Geburtstag. Leider gibts hier grade n bissl Stress, weil wir bald in ne "richtige" Schule umziehen. Und deswegen konnten sie keine Feier vorbereiten:( Aber vielleicht kommt spaeter noch was. Ich habe von einigen Schuelern Geschenke bekommen...sooo sueeess!! Auch von meinem Lieblingssubdirektor;)
Naja, gesungen haben se auch fuer mich. Aber war vielleicht auch besser, dass es kein Riesenfest gab, da ich eben saumuede war.

So, ich bin auch umgezogen in ne andere Familie, doch dazu spaeter, ich muss weiter...
Die Lydi!!